Gut übersetzte Texte erkennen Sie daran, dass sie nicht wörtlich aus der einen Sprache in die andere Sprache übernommen werden, sondern gute Übersetzungen sind Übertragungen aus einer Sprache in die andere. Andere Sprachstrukturen, Fachausdrücke und Redewendungen werden dabei berücksichtigt.

Damit Ihre fremdsprachigen Texte auch die Zielgruppe erreichen, werden Inhalt und Ausrichtung des Textes berücksichtigt, Inhalt und Stil zusammengefügt. Unsere Übersetzungen werden mit einem hohen Maß an fachlich-sprachlicher Kompetenz erstellt und bieten Ihnen einen optimalen Wissenstransfer, der den Adressaten erreicht.

Wir übersetzen Broschüren, Anzeigen, Flyer, Infotexte, Briefe, Konzeptpapiere, Webseiten, Anleitungen, Präsentationen.

Übersetzungen bieten wir Ihnen für folgende Sprachen:

Spanish-Deutsch
Deutsch-Spanish

Deutsch-Englisch
Englisch-Deutsch
(amerikanisches und britisches Englisch)

Französisch-Deutsch